Adult neural stem cells bridge their niche.